A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samsung electronics co., ltd.
samsung electronics co., ltd.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samsung electronics corporation, seúl;
samsung electronics corporation, seoul;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samsung electronics co., ltd («samsung»)
samsung electronics co., ltd (samsung)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
samsung electronics iberia sa, barcelona, españa,
samsung electronics iberia sa, barcelona, spain,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samsung electronics benelux bv, delft, países bajos,
samsung electronics benelux bv, delft, the netherlands,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in re qimonda (jaffe v. samsung electronics co., ltd.)
in re qimonda (jaffe v. samsung electronics co., ltd.)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el samsung galaxy mini s5 es un teléfono inteligente desarrollado por samsung electronics.
the samsung galaxy s5 mini is an android smartphone developed by samsung electronics.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. sean ansett, socio director, at stake advisors
m. ismaila konate, vérificateur, bureau du vérificateur, mali
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajó como investigador principal de multimedia en samsung electronics, desde enero 1990 hasta febrero 2000.
worked as a senior researcher in multimedia at samsung electronics from january, 1990 to february, 2000
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*samsung electronics y zhaga son marcas comerciales o registradas y propiedad de sus respectivos titulares.
*samsung electronics and zhaga are trademarks or registered trademarks and are the property of their respective owners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una zona de eje y centro industrial , donde muchas compañías internacionales tienen una sede incluido samsung electronics y lg display.
the city is an industrial center of the country with many companies, including samsung electronics and lg display.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samsung electronics corporation, samsung main bldg, 250, 2-ga, taepyeong-ro, jung-gu, seúl
samsung electronics corporation, samsung main bldg, 250, 2-ga, taepyeong-ro, jung-gu, seoul
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tras la crisis, las empresas coreanas aumentaron rápidamente sus salidas de ied, encabezadas por grandes etn como samsung electronics y lg electronics.
after the crisis, korean enterprises rapidly built up their ofdi, led by large tncs such as samsung electronics and lg electronics.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue fabricado por samsung electronics en proceso cmos de 0,25 µm, con transistores de 0,25 µm pero con capas de metal de 0,35 µm.
it was fabricated by samsung electronics in a 0.25 µm cmos process that had 0.25 µm transistors but 0.35 µm metal layers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samsung electronics firmó un contrato con digital en junio de 1996 como segundo fabricante del alpha 21164a y la compañía fue la única en fabricar el modelo de 666 mhz.
samsung electronics signed a deal with digital in june 1996 to second source the alpha 21164a and the company was the only one to fabricate the 666 mhz model.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samsung electronics y samsung c&t ya han comenzado a trasladarse a los edificios mientras que samsung life insurance está arrendando su edificio a samsung electronics y otras filiales.
samsung electronics and samsung c&t have already begun to move into the buildings while samsung life insurance is leasing its property to samsung electronics and other affiliates.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la alianza hdbaset, constituida el 14 de junio 2010 por samsung electronics, sony pictures entertainment, lg electronics y valens semiconductor, fue desarrollada para promover la tecnología hdbaset.
== history ==the hdbaset alliance, incorporated on june 14, 2010 by samsung electronics, sony pictures entertainment, lg electronics and valens semiconductor, was developed to promote the hdbaset technology originally created by valens.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el margen de dumping constatado para dos productores exportadores coreanos, lg electronics y samsung electronics, era mínimo y no se estableció por lo tanto ningún derecho antidumping sobre estos dos productores exportadores.
the dumping margin found for two korean exporting producers, lg electronics and samsung electronics, was de minimus and thus no anti-dumping duties were imposed on these two exporting producers.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clickq travita es la primera solución de memoria de traducción hecha en corea y ha sido desarrollada gracias a una larga colaboración con etri (electronics and telecommunications research institute) y samsung electronics.
clickq travita, which has been developed over several years joint research with etri (electronics and telecommunications research institute) and samsung electronics, is the first translation memory solution made in korea.
Última atualização: 2005-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==currently==atler now works as the girls team director at american kids sports center in bakersfield, california and had a son in january 2014.
==currently==atler now works as the girls team director at american kids sports center in bakersfield, california and had a son in january 2014.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: