Você procurou por: junto en una casa pero no firmamo papele (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

junto en una casa pero no firmamo papele

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

una casa pero no un hogar

Inglês

a house but not a home

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en una casa

Inglês

in house

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

en una casa.

Inglês

in a house.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

vive en una casa

Inglês

"my soul is yours

Última atualização: 2014-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

vivir en una casa

Inglês

single home living (finding)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

situado en una casa...

Inglês

set in a...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

en una casa de campo

Inglês

in a farmhouse

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

la transformaré en una casa.

Inglês

i'll turn it into a house.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

departamento en una casa remodelada

Inglês

apartment in converted house

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

"soy interna en una casa.

Inglês

"we live in a nice neighbourhood and i was a little bit shocked.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

vivir en una casa - remolque

Inglês

living in trailer (finding)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

fui a su casa, pero no estaba.

Inglês

i went to her house, but she was not at home.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vivir en una casa (hallazgo)

Inglês

single home living (finding)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

los individuos armados intentaron ingresar en la casa pero no lo lograron.

Inglês

he was followed by the armed persons who tried to enter the house but failed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

estaba su casa, pero no lo encontró más.

Inglês

wanted to go back to the river bank where his home was but could not find it anymore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si permaneces en la casa pero no pagas el alquiler, entonces eres culpable.

Inglês

you stay there in the house but don’t pay the rent. then you are the culprit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

había momentos cuando odiaba no estar en casa pero no tenía otra alternativa.

Inglês

there were times when i hated not being home but i had no other choice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vivir en una casa - remolque (hallazgo)

Inglês

living in trailer

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

el mundo es nuestra casa, pero no olvidamos nuestros orígenes.

Inglês

we are rooted in the region and also at home in the world.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

usted puede pedir un préstamo para pagar la universidad o una casa, pero no para pagar la jubilación.

Inglês

you can always borrow money to pay for college or a house, but you can't get a loan to pay for retirement.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,358,989 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK