Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nacer en la luna
born in the moon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él va a nacer en este hospital mañana.
he will be born in this hospital tomorrow.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vieron nacer en silencio.
at the sun... at the sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperanza de vida al nacer en 2006
life expectancy at birth, 2006
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperanza de vida al nacer, en años
life expectancy at birth in years
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
4. había de nacer en belén.
he would be born in bethlehem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperanza de vida al nacer en turkmenistán
life expectancy at birth in turkmenistan, years
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperanza de vida al nacer (en años)
life expectancy at birth (years)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nacer en este mundo material significa sufrir, aun si por extremadamente buen karma uno nace como el señor brahma.
taking birth again in this material world means suffering, even if by extremely good karma one is able to take birth as lord brahma.