Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anna karamanou
anna karamanou
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informe karamanou
karamanou report (a4-0179/98)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gracias, señora karamanou.
thank you, mrs karamanou.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
respaldo el informe karamanou.
i support the karamanou report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informe karamanou (a5-0206/2001)
karamanou report (a5-0206/2001)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
empezaré contestando a la sra. karamanou.
i shall start by answering mrs karamanou.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anna karamanou (pse, gr) hizo hincapié en
in conclusion, mr verheugen stressed that it was important that the eu's own citizens
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación del acta van putten, macartney, karamanou
approval of the minutes van putten, macartney, karamanou
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agradezco a la colega karamanou el esfuerzo realizado.
i should like to thank mrs karamanou for the effort which she put into this.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pregunta 70 (karamanou): contaminación ambiental del egeo
- question 70 (karamanou): pollution of the aegean
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. (en) he votado a favor del informe karamanou.
i voted in favour of the karamanou report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
karamanou vista de la uem y de la ampliación de la unión.
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karamanou en un blanco, en el blanco preferente de los comerciantes.
monfils of the group of the european liberal, democratic and reformist party on the serious paedophile acts which may have occurred at the clóvis crèche which is a european union facility.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunta nº 10 formulada por anna karamanou (h-0809/97):
question no 10 by anna karamanou (h-0809/97)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
apreciada anne karamanou, espero que algo así no vuelva a repetirse en atenas.
i hope, mrs karamanou, that there will be no repetition of this in athens.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por este motivo, celebro que la sra. karamanou haya mencionado un sistema de este tipo.
i am therefore very pleased that mrs karamanou would like to see such a system.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si usted nos apoyase, señora karamanou, su informe gozaría de una amplia mayoría.
if you could give us your support on this, mrs karamanou, your report could well secure an overwhelming majority.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anna karamanou (pse, grecia) presentó su opinión sobre la propuesta del 5o programa
new committee president
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, el grupo gue/ngl no respalda el informe karamanou sobre pornografía infantil.
mr president, the gue/ngl group could not support mrs karamanou' s report on child pornography.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informes karamanou (a5-0256/2001) y klamt (a5-0183/2001)
karamanou and klamt reports (a5-0256/2001) and (a5-0183/2001)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: