Você procurou por: karna (Espanhol - Inglês)

karna
radhey

karna bahadur
karna bahadur

mareez ki ayadat karna
mareez ki ayadat karna

10. la salvación de rey karna.
10. salvation of king karna.

mai tumse baat karna chahta hoon
mai tumse baat karna chahta hoon

mujhe tumse call pe baat karna hai
mujhe tumse call pe baat karna hai

ellos son karna-dhara , son nuestros guardianes.
they are karna-dhara—they are our guardians.

(firmado) antonio cassese (firmado) laity karna
(signed) antonio cassese (signed) laity kama

ella no reveló que karna era su hijo debido al prestigio de la familia.
she did not reveal that karna was her son because of the prestige of the family. he was born to her when she was not married.

* tigorr - taghurrhu del planeta karna, el último de su especie.
*tigorr: taghurrhu of planet karna, last of his kind.

después de aceptar las armas celestiales, karna comienza el final de su negocio.
after accepting the celestial weapon, karna begins to keep his end of the bargain.

surya le exhortaba a no entregar ambas ya que con ellas en su cuerpo karna era todopoderoso.
in addition, karna was elated to learn that his true father was none other than surya.

en peedasan karna, las rodillas se doblan hacia el suelo por cada oreja y apretó al suelo.
in karna peedasan, the knees are bent towards the floor by each ear and pressed to the floor.

:* kuntala sata-karni (o kuntala suati-karna), reinó 8 años.
:* kuntala satakarni (or kuntala svatikarna), ruled 8 years.

karna también se puso a llorar: mira, madre. soy el caudillo de los kauravas y debo ser leal a mi rey.
karna also cried, "look here, mother. i am the chief of the kauravas, and i should be loyal to my king.

6) vadana-karna (habla-escucha) difusión de centros de comunicación social.
6) vadanakarna –(parla-ascolta) –spread of centres of social communication.

karna era un comandante general del bando contrario. naturalmente, una madre es una madre, así es que kunti se dirigió a su hijo.
towards the end of the war, the pandavas were ready to kill anyone. karna was a major general of the opposite camp. naturally, a mother is a mother, so kunti went to her son karna.

hay un carácter de rey karna figuró en el mahabharata. el rey karna hizo bien a último el aliento a los que lo habían alimentado y él se quedó un leal sirviente a ellos hasta el último.
there is a character of king karna figured in the mahabharata. king karna did well to his last breath to those who had fed him and he remained a loyal servant to them till the last.

:: sr. karna soro, jefe de la división de desarme, desmovilización y reintegración, organismo encargado del desarme, la desmovilización y la reintegración
:: mr. karna soro, chief of disarmament, demobilization and reintegration division, authority for disarmament, demobilization and reintegration

el gobierno de nepal informó de que jitendra mahaseth fue puesto en libertad el 5 de enero de 2002 y de que gajendra karna, detenido en posesión de documentos sospechosos, fue puesto en libertad el 6 de enero de 2002.
the government of nepal reported that jitendra mahaseth was released on 5 january 2002 and that gajendra karna, arrested in possession of some suspicious papers, was released on 6 january 2002.