Você procurou por: keszthelyi (Espanhol - Inglês)

nuestro caballo de la granja se encuentra en el pequeño pueblo de nemesvita, ubicado entre la cuenca del tapolcai y las montañas keszthelyi.
our horse farm is situated in the small town of nemesvita, located between the tapolcai basin and the keszthelyi mountains.

hace 50 años, el señor keszthelyi habría sido un doctor de aldea, refunfuñando por lo bajo y quejándose con las mujeres mayores entre sus pacientes.
50 years ago, mr keszthelyi would just have been a village doctor, quietly grumbling under his breath and complaining to the elderly ladies among his patients.

instrucciones la pequeña ciudad de nemesvita está al lado de la ruta 84, a los pies de la cuenca y las montañas tapolcai keszthelyi, a 3 kms del lago balaton.
directions the small town of nemesvita is next to the route 84, at the foot of the tapolcai basin and keszthelyi mountains, 3 kms away from the lake balaton.

keszthelyi se encontró a sí mismo en el centro de todo un movimiento cuando ferenc falus, el funcionario médico nacional, lo amenazó con una mullta de un millón de forints húngaros y el retiro de su licencia, debido a que se negó a administrar las vacunas contra la gripe suministradas gratuitamente por el estado.
keszthelyi found himself in the middle of a whole movement, when ferenc falus, the national medical officer threatened him with a fine of huf 1 million and the withdrawal of his license, because he refused to administer the state-provided flu vaccines for free.

no solamente el doctor keszthelyi planteó las interrogantes sobre la administración y el origen de las vacunas hechas en hungría, también el blog de protección al consumidor tékozlo homár publicó un post (hun) sobre ellas:
it wasn't only dr. keszthelyi who raised the question of administration and of the origin of the hungarian-made vaccines, but also a consumer protection-blog tékozló homár had a post (hun) on it: