Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si k kieres k hagas
if k kieres k do
Última atualização: 2017-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres que te enseñe?
do you want me to teach you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que espero que tim te enseñe.
you haven't been able to do that. that's what i hope tim will teach you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro k te recuerdo
can we do video call
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que es hora de que te enseñe cómo se hace bien.
i think it's time for me to show you how to do that properly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) asegúrate de depender de dios para que te enseñe
2) make sure you depend on god to teach you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡sé que quieres que alguna te enseñe una teta!
i know you want someone to show you some tit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay religión que te enseñe a matar a la gente.
no religion teaches you to kill people.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k: te fuiste al hospital?
k: gone to the hospital?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pide a un monitor, entrenador o fisioterapeuta que te enseñe algunos ejercicios de piernas.
ask your coach, athletic trainer, or a physical therapist to show you some leg exercises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hijita mía [rosa], abre la biblia como te enseñe que ahí os hablaré.
“my daughter [rosa], open the bible the way i taught you. it is from there where i will speak to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede te enseña cómo nadar
she teaches you how to swim
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te enseña a ahorrar energía.
it teaches you to save energy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el futuro te enseña a estar sólo
the future teaches you to be alone
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿qué te enseñó indostaní?
"rivers taught you hindostanee?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la vida te enseña ganar y perder y yo aprendi
god bless you with more success
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olvida lo que te duele pero nunca olvida lo que te enseñó
forget what hurt you but never forget what it taught you
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el go te enseña a adaptarte y comportarte ante cualquier situación nueva.
the go teaches you to adapt and behave with any new situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el primer juego dirigido reacción y te enseña a pensar más rápido y concentrado.
the first game coached reaction and teaches you to think faster and concentrate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: