Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you know your heart is mine
jollo
Última atualização: 2014-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you know your premises are false?
ok.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know your rights 2008 (conozca sus derechos)
cartoon exhibit
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conocimiento del cliente ( "know your customer ").
know your customer.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you know, your 30% is already paying off dividends.
you know, your 30% is already paying off dividends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para un resumen detallado de la estructura y orígenes del meme, consulta know your meme .
for a basic rundown of the structure and origins of the meme, consult know your meme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos sitios web como urban dictionary o know your meme son ahora sitios de referencia para comprender mejor la cultura web.
websites such as urban dictionary or know your meme are reference sites that provide a better understanding of web culture.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know your meme (conoce tu meme) define las citas troll como imágenes que se crean para molestar a la gente:
know your meme defines troll quotes as images created to annoy people:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. la campaña de asesoramiento y detección del vih "know your status " y las medidas de lucha contra la tuberculosis;
1. hct "know your status " campaign and tb control
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el i.i.i. tiene información sobre cómo hacer un inventario del hogar así como una herramienta gratuita para hacer un inventario del hogar know your stuff®.
the i.i.i. has information on how to conduct a home inventory, as well as a free know your stuff® home inventory tool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== conoce tu religión ===patas también organiza "know your religion", eventos que conllevan visitas a instituciones religiosas en el país.
===know your religion===patas also organizes know your religion (kyr) events which entail visits to various religious institutions in the philippines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para los psp debería valer la norma general del buen conocimiento de su clientela (know your customer), que permitiría la exención de controles y la obligación de notificación de clientes con una honorabilidad conocida y demostrada.
for psps, the general rule of "know your customer" should apply, exempting them from carrying out checks on and reporting customers whose trustworthiness is known and proven.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2: know your role ("exciting pro wrestling 2 en japón") es un videojuego de lucha libre profesional lanzado en playstation por thq y desarrollado por yuke's future media creators.
2: know your role (exciting pro wrestling 2 in japan) is a professional wrestling video game released on the playstation console by thq and developed by yuke's future media creators.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível