Você procurou por: koshi (Espanhol - Inglês)

"koshi yomuti ": estudio monográfico
"koshi yomuti ": a case study

nepal: inundaciones por el río koshi
nepal: koshi river floods

- koshi-nage: proyección con la cadera.
- koshi-nage: projection with your hips.

anga estaba delimitada por el río koshi en el norte.
anga was bounded by river koshi on the north.

en nepal sólo viven en la koshi tappu wildlife reserve, y había 219 individuos en 2009.
nepal's only population lives in the koshi tappu wildlife reserve, and has grown from 63 individuals in 1976 to 219 individuals in 2009.

yo junto mi esposa e hijo mayor trabajamos en el horno de ladrillos koshi para sostener a la familia.
i along with my wife and elder son work at the koshi brick kiln to sustain the family.

el año de la fundación del estadio en 1924, fue el primer año koshi (甲子) en el ciclo.
the year of the stadium's founding, 1924, was the first year kōshi (甲子) in the cycle.

;"make-koshi" (負け越し): más derrotas que victorias para un luchador en un torneo.
;"make-koshi" (負け越し): more losses than wins for a wrestler in a tournament.

;"kachi-koshi" (勝ち越し): más victorias que derrotas para un luchador en un torneo.
;"kachi-koshi" (勝ち越し): more wins than losses for a wrestler in a tournament.

el 18 de agosto, el río koshi, cuya cuenca es una de las más grandes de asia, rompió el terraplén oriental situado en el este de nepal.
53. on 18 august, the koshi river, one of the largest river basins in asia, breached its eastern embankment in eastern nepal.

al concluir su discurso de apertura, el secretario general presentó a los participantes a una niña somalí, fadumo bihi koshi, víctima de las minas terrestres.
21. following his opening address, the secretary-general introduced to the participants a young somali girl, fadumo bihi koshi, a victim of landmines.

(3)(4) el templo koshi-byo fue construido en 1893, en honor del filósofo chino, confucio.
(3)(4) koshi-byo temple was built in 1893 to honor the ancient chinese philosopher, confucius.

durante el reinado del emperador tenmu koshi fue dividido en tres regiones: echizen, etchū y echigo, además de que la isla sado fue añadida como una quinta provincia.
during the reign of emperor temmu, koshi was divided into three regions: echizen, etchū and echigo and sado island was added as a fifth province.

"koshi yomuti " dependía de la división de cooperación para el desarrollo del ministerio de recursos hídricos y silvicultura hasta que obtuvo la licencia para establecerse como banco propiamente dicho.
33. "koshi yomuti " was governed by the division of cooperative development in the ministry of water and forestry until it received a licence to be a fully fledged bank.

así como ha grabado su propia música, hosono ha hecho un considerable trabajo de producción para otros artistas como miharu koshi, sheena and the roketts, sandii and the sunsetz, chisato moritaka y seiko matsuda.
as well as recording his own music, hosono has done considerable production work for other artists such as miharu koshi, sheena and the roketts, sandii and the sunsetz, chisato moritaka and seiko matsuda.

antes de medianoche, como dice la tradición, las familias se reúnen para comer toshi-koshi soba (fideos de alforfón que representan el deseo de una vida longeva).
before midnight, as tradition goes, families gather to eat toshi-koshi soba (buckwheat noodles representing the wish for a long life).

"koshi yomuti " presta, pues, servicio a un grupo de destinatarios recabando experiencias en otros países del mundo en los que se puso en marcha con éxito un sistema de microfinanciación: grameen, en bangladesh; susu, en nigeria y ghana; hui, en china; microfinance investment facility, en afganistán; bancosol, en américa del sur; y los establecidos en kenya, malawi, tanzanía y zimbabwe (knowledge allianz, 2008; grupo consultivo de ayuda a la población más pobre, 2005; steffen, 2006; y wikipedia, 2008).
32. "koshi yomuti " thus caters for a target group resembling experiences in other countries in which microfinance was initiated and operationally succeeded: grameen in bangladesh, susu in nigeria and ghana, hui in china, microfinance investment facility for afghanistan, bancosol in south america, and those in kenya, malawi, tanzania and zimbabwe (knowledge allianz, 2008; consultative group to assist the poor, 2005; steffen, 2006; and wikipedia, 2008).