Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la universidad de bremen y la kua con tinuarán trabajando sobre estas cuestiones en el contexto de su apoyo a esta innovadora iniciativa.
the results of this approach were apparent on the labour market. unproductive employees in their 50s and sometimes younger, whose training was no longer up to date, were made redundant and received large compensation payments.
el ahorcamiento es lo que el procurador general y el ministro de justicia, kerenga kua, han indicado claramente en los últimos discursos públicos
the hanging is what the attorney general and minister of justice, kerenga kua, clearly indicated in recent public speeches.
transliteración latina:: ...-(i) × lit × (a)kua ... ...× sa(l)fan × ek-...ns*fari ' a(f)i × kunu-s *transcripción al nórdico antiguo:: "... let haggva ... sialfan, Æng[landsfari, afi .
latin transliteration:: ...-(i) × lit × (a)kua ... ...× sa(l)fan × ek-...ns*fari ' a(f)i × kunu-s *old norse transcription:: "... let haggva ... sialfan, Æng[landsfari, afi .