Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la minurcat también siguió apoyando el refuerzo de la administración local mediante la rehabilitación de las oficinas de la subprefectura de kuku angarana.
minurcat also continued to support the reinforcement of local administration capacities with the rehabilitation of the offices of the koukou angarana sous-préfecture.
para apreciar realmente este paraje mágico y primigenio, realice una excursión con los propietarios tradicionales de esta tierra, la tribu kuku yalanji.
to really appreciate this magical, primeval landscape, do a tour with traditional owners, the kuku yalanji people.
145. fekki kuku hassan, maestro de escuela primaria de los montes nuba, fue detenido por apostasía y se encuentra actualmente en la cárcel de omdurman.
145. fekki kuku hassan, a primary school teacher from the nuba mountains, was arrested for the crime of apostasy and is currently held at omdurman prison.