Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang bahay ni ambón kwento sa aklat
ang bahay ni ambo kwento sa aklat
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
man kwento para alegra hindi akel man kwento para de ha
man stories, not stories
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging matured din masyadong sikaryo, huwag patayin ang lahat ng pangunahing mga character sa iyong mga kwento
be matured enough too sikaryo, don't kill all main characters in your stories
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na nga tinutulungan ikaw pa ganyan ikaw pala sisira sana una palang sinabi q na kalokohan mo nakisama ko sayo kahit ayaw ko utang na loob ba tapos ganyan din pala napaka walang kwenta mo naman
ikaw na nga tinutulungan ikaw pa ganyan ikaw pala sisira sana una palang sinabi q na kalokohan mo nakisama ko sayo kahit ayaw ko utang na loob ba tapos ganyan din pala napaka walang kwenta mo naman
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: