Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por favor, introduzca la clase de tarea
please enter the task class
Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo de la qualy.
hablo de la qualy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo hablo de la iluminación.
i speak of enlightenment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la clase
the times,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo de más.
of minutes by the tube.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo de la enmienda número 2.
this is a reference to amendment no 2.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo de belarús.
this country is belarus.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de la clase media.
of the middle class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cuestión de clase es también clave cuando se habla de la represión.
the question of class is also key in talking about repression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la tarea propuesta para la clase siguiente que la recibe
exercises for the receiving class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sóo la clase trabajadora, luchando independientemente bajo la bandera de la cuarta internacional, será capaz de lograr la tarea de dirigir la revolución.
only the working class, fighting independently under the flag of the fourth international, will be able to accomplish the task of leading the revolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n completar todas las tareas de la clase.
-complete all class assignments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu y yo hablo espanol en la clase espanol
i speak spanish in class
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el autor habla de la
wrestlers. the author talks about the socio-cultural relevance of lucha libre in today’s society, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el habla de la rioja
in the language of la rioja
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted habló de la globalización.
you mentioned globalisation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
concéntrese sobre las tareas a hacer antes de la clase:
focus on the task at hand before class:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con razón, se habla de propaganda eutanazi, nociva y letal contra la clase de pacientes.
it is therefore entirely right and appropriate to speak of euthanazia-propaganda, which is harmful and lethal against the patients’ class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted habló de la opinión pública.
but you are speaking about very practical issues related to the marketing of particular goods, and i fully agree with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y habla de la fotografía, la fotografía.
and she's talking about the picture, the picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: