Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo la vi solita y me la lleve...
and the time that i will suffer less
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere que a la casa la lleve
it's going to break the levee
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que de la lleve parque
oj no s 163 of 25.8.1998. p. 32.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tome la mano de max y la lleve a mi corazón y mi cabeza.
he takes on miriya and i lisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–¿adónde ordena la señora que la lleve?
'where to, ma'am?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. me la lleve a la era
2. me la lleve a la era
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que yo la lleve a la cama,
would it be too easy to do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya me la coji
english
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no lo hice y la lleve a casa aún inconsciente y adolorida.
but i did not take her to a hospital, and she just laid at home unconsciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esquina cóncava, la lleve a un lado.
concave corner, bringing it to the side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luna se la llevo
i was blinded by the lights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es conveniente que imprima esta página y la lleve consigo durante sus vacaciones.
it is a good idea to print this page and bring it along with you on your holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la desilusión se la lleva.
disillusion takes her away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y la llevo ya a mi casa
and i took her to my house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre la llevó aparentemente a una casa y la violó.
the man allegedly took her to a house and raped her.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto anima a la persona y la lleva a compartir su fe.
this encourages the person and leads to faith sharing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- el la levanto en brazos y la llevo hasta su auto.
i was the one responsible for their lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el niño cogió la mano de la amiguita y la llevó para la cocina.
the boy took her by the hand into the kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la llevó hasta el cuarto y dijo:
she led her to the bedroom and said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la madre de eva la llevó al médico.
eva's mom took her to see a doctor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: