Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ministerio de cultura de españa
spanish ministry of culture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministerio de cultura de españa.
ministry of culture of spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cultura de ahorro
the culture of saving
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cultura de jordania.
the culture of jordan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) la cultura de paz.
(a) culture of peace.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cultura de la belleza
the culture of the beautiful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. la cultura de impunidad
1. culture of impunity
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. la cultura de agilent.
1. the agilent culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cultura de corea del sur
pictures of south korea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la cultura" de la empresa
objectives and culture of bank
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" historia y cultura de españa y latinoamérica o
" spanish and latin american history or culture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casa de la cultura de la plaza
casa de la cultura de la plaza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "la cultura de la libertad".
* "la cultura de la libertad" culture of freedom.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la cultura de la belleza - guerlain
the culture of the beautiful - guerlain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- observaciones de la cultura de parís.
- observations on paris’ unique culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la cultura de las relaciones interétnicas;
"the culture of interethnic relations ";
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aprender sobre la cultura de u.s.?
learn about american culture?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ella se detuvo a reflexionar sobre el legado cristiano de la cultura de españa que se remonta a la edad apostólica.
during the homily [link], father artemio reflected on the christian heritage of the spanish culture that traces its roots back to apostolic times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el ámbito de la cultura hay que destacar la creación de la fundación instituto de cultura gitana, adscrita al ministerio de cultura de españa.
notable in the area of culture is the creation of the gypsy cultural institute, a foundation attached to the spanish ministry of culture.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sur de españa es un lugar ideal para conocer la cultura de los diferentes pueblos y ciudades de andalucía.
the south of spain is the ideal place to discover the culture of the different villages and cities in andalusia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: