Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos sos la duena de mi corazon
you are the owner of my heart laduena de mi corazon
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres la duena, mi nina
you are the owner of my heart
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hijo de mi alma
mother of my heart
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luz de mi alma.
light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi toda la podredumbre de mi alma.
i saw the whole rotting of my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pedacito de mi alma
little piece of my soul
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi alma enamorada,
there is hope, there is joy, my soul sanctuary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mitad de mi alma es arjuna.
the nextthat comes, you must know, is the story of amba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sonrisa como de mi alma
smile of my soul
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dolor de mi alma.
el dolor de mi alma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sonrisa de mi alma
smile of my soul
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con el aliento de mi alma
with the breath of my soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque el amor de mi alma,
at the end of time, at the end of us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ardiente dentro de mi alma”
within my very soul.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rastreé las raíces de mi alma
i traced the roots of my soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi alma el gentil llamado,
the gentle call of my soul,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las flemas de mi alma, el amor.
my love will be with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y las manchas de mi alma yo lavé
and the burden of my heart rolled away,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al darte de mi alma los despojos.
the boy finished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve, inmortal salvación de mi alma.
hail, o salvation of my soul!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: