Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ocho de la noche
eight at night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ocho de la noche
the eight p.m.
Última atualização: 2014-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empieza la fiesta en managua. a cualquier hora de la noche.
in managua, parties start at any hour of the night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto sucedía a las ocho de la noche.
so that was at eight o'clock at night.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eran las ocho de la noche.
then cdtnes the list of problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva la fiesta, viva la noche viva los dj
long live the party, long live the night and the djs
Última atualização: 2015-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“la foto me llegó ayer como a las ocho de la noche.
the photo arrived at like eight o'clock last night.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se juega pareja en la fiesta de la noche:
how to play couple at night party:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con estas palabras comenzó la fiesta reunión de la noche.
the feast-meeting in the evening began with these words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fiesta dura toda la noche pero se te hará corta.
the party lasts all night long, but it still won’t seem long enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y quizá la fiesta es la que habla,
maybe it’s because of the party,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hicimos" (estuvimos en) la fiesta toda la noche.
we partied all night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la fiesta sorpresa para laura no es esta noche, sino mañana por la noche.
the surprise party for laura is not tonight, but tomorrow night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el día de la fiesta es el 22 de julio.
the feast day is july 22.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fiesta es a menudo abreviado como "eid".
the feast is often abbreviated as "eid".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noche de la fiesta nacional de la reina madre
night of the queen’s birthday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a las ocho de la noche todos estaban ya en el palacio de granito.
at eight in the evening they all entered granite house.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las nueve y treinta y ocho de la noche
it's half past ten in the morning
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eran las ocho de la noche, noche que se anunciaba magnífica.
it was eight o'clock in the evening; the night was magnificent.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: