Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotos de un perro vestido
pictures of a dog dressed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando un día me encontraba sentado a la orilla de un rio, saque del agua una piedra solida y la quebré.
"while sitting on the bank of a river one day, i picked up a solid round stone from the water and broke it open.
"una leyenda cuenta la historia de un pescador llamado aarón. aarón vivía en las orillas de un rio.
"a legend tells the story of a fisherman called aaron. aaron lived on the banks of a river.
cerca: 10 km de la rochelle , 3 km de chatelaillon plage , 3 km del mar, 1 km de un rio, 2 km de los comercios
proximity: 15 km from royan , 80 km from la rochelle , 10 km from sea, 500 m from shops, 500 m from downtown
hay un cuento que dice que se trata de un rio que desaparece en la montaña y vuelve a salir aquí.”
it happily spills along full of foam until emptying into the sea in valto beach. there’s a story which tells the tale of a river that disappears in the mountains and reappears here.”