Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gente se acercó al puente para verlos pasar.
people congregated on the bridge to watch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se
people ask that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se pasa
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se fue,
the gang has gone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se moviliza
people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se aterró.
is the most expensive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se ve representada
people see themselves represented
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se está despertando.
it's the people who are waking up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porqué la gente se retrasa
why people delay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja que la gente se involucre.
let people in on it.
Última atualização: 2012-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la gente se le puede…
people can be...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haces que la gente se adormezca.
you make people fuckin' sleep.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se va, pasan los años,
people leave, the years go,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que la gente se dé cuenta.
i do hope that people will look at this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la gente se fue, dijeron ellos.
- people went away, they said
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mundo avanza, la gente se olvidó
what the hell is wrong with the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se siente aturdida ahora mismo.
people are feeling giddy right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à l anhela que la gente comprenda la existencia del reino espiritual, incluso al verlos.
he wants them to realize the existence of the spiritual realm even by watching them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de la gente". se trata de la gente.
in the third day of the attack pawel claims that the problems facing the ufw began 30 years ago when many of its new leaders were "purged".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toda la gente, al verle, quedó sorprendida y corrieron a saludarle.
when the people saw jesus, they were astonished and ran to greet him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: