Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en casa
at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lo hago en amor.
let it go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. yo hago el salah en casa.
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo la hago real?
how do you make it real?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo se la hago ahora.
i will now exert discipline.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la constatación que hago en primer lugar.
what measures are we thinking of continuing to take?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hago en las elecciones?
what am i to do in #tnelec ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juego golf un día a la semana y hago ejercicio en casa al otro día.
i golf one day a week and exercise at home on another day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, la hago ahora.
but who is going to check ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hago en caso de emergencia?
what do i do in case of an emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es hoy la petición que hago en nombre de sri lanka.
that is my plea today on behalf of sri lanka.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. que hago en caso de emergencia?
21. what should i do in an emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que hago en mi tiempo libre?
what do you do in your free time?
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo esto lo hago en aras de la simplicidad.
it's designed with security in mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.
and fundamentally that's what i do in my lab.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ qué hago en un caso de emergencia médica?
what do i do in case of a medical emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hago sin perjuicio de la crítica detallada que seguirá en las próximas semanas.
i make it without prejudice to the detailed critique which will follow in the coming weeks.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esto último es precisamente lo que hago en mi sueño.
the condition that it is itself subject to this same legislation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al fin y al cabo, por comida económica me la hago en la hymer y como mejor ...
after all, for economic food i could make it in the hymer and i eat better...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que yo hago en mis viajes por el mundo.
that is what i do in my travels around the world.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: