Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la jirafa
giraffe
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la jirafa?
the giraffe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la jirafa sonrió de nuevo y dijo:
giraffe smiled again and said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pintura de la jirafa presentada al emperador yongle.
painting of the giraffe presented to the yongle emperor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah!... ahora nuestra señora esta sentada en el piso.
our lady now is sitting on the ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecuador: actualización sobre la muerte de chelito la jirafa
ecuador: update on the death of chelito the giraffe · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la jirafa, que no podía aguantar más el lloriqueo, dijo:
the giraffe, who could not stand her crying, said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquellos que vienen a sentarse buscan una respuesta para esta sentada.
those who come to sit are searching for an answer through sitting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la jirafa fue también utilizada para algunos experimentos y descubrimientos científicos.
the giraffe has also been used for some scientific experiments and discoveries.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la jirafa, que observaba todo, se puso a reírse del mono todo mojado.
the giraffe, which observed it all, began to laugh at the wet monkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocido como las mujeres de la jirafa, esta tribu ha practicado el cuerpo que estiraba sobre muchas generaciones.
known as the giraffe women, this tribe has practiced body stretching over many generations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el señor, que esta sentada encima de la cama es ciego y recibe diálisis.
the man sitting on the bed is blind and under dyalisis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto representa una posible ventaja para la jirafa que se alimentan de las hojas principales.
this presents a possible advantage of giraffe being the only mammal able to feed on prime leaves.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delante de la situación de la jirafa, sin embargo, ellos sintieron mucha gracia.
seeing the situation of the giraffe, however, they found it very funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayude a la jirafa rebote más alto, conseguir objetos buenos y evitar los malos!
help the giraffe bounce higher and higher, get good items and avoid bad ones!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en aquel instante, la jirafa sintió en la piel lo que es servir de divertimento a los otros.
at that moment, the little giraffe felt in her own skin what it is to serve as a laughingstock to others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la especie es considerada un posible ancestro de la jirafa moderna, "giraffa camelopardalis".
the species is considered a possible ancestor to the modern giraffe, "giraffa camelopardalis".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-creo que debemos agradecerle a la jirafa su pregunta, que tiene mucha más miga de lo que parece.
we hope that in order to understand us well, you pay attention to what we do and also the way we do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para varias especies animales, en particular el camello y la jirafa, la ambladura es el andar natural y normal.
for several species of animals, especially the camel and the giraffe, the amble is natural and normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conozco al hombre que esta sentado ahí
i know the man sitting over there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: