Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la voz se calló.
the voice became silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la llamada
"la llamada' -'call'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se calló.
she fell silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la llamada se hace oración:
at this moment this appeal becomes a prayer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la hora en que la llamada se recibió
the time the call was received
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de golpe se calló.
there was money to be made.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ese modo la llamada se produce vía satélite.
this would make the call satellite-placed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hombre se calló la boca.
a man in the bottom of a glass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que luego la llamada se realice, es un paso sucesivo.
whether the call is then realized is a later step.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se calló al escuchar esas palabras.
she silenced by hearing those words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erico se calló, cansado de insistir.
eric paused, tired of insisting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balada del hombre que se calló la boca
man in the war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la llamada se recordó la solicitud de celebrar una reunión.
recalling the request for a meeting.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la llamada se desvía al teléfono fijo o móvil que hayas seleccionado.
the call gets forwarded to a mobile or landline of your choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se calló y permanecí un largo momento silencioso.
it was keep silent and i remained a long quiet moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la llamada se pidió respuesta a la solicitud de celebrar una reunión.
asking for reply to the request for a meeting.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se calló jesús por algunos instantes, y adujo:
jesus was silent for a moment, and then he added:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la llamada se desconectó justo antes de que se pudiera indicar la sesión previa.
call was disconnected just right before pre session could be stated.
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el árbol de la vida – la llamada se dirige a un «extranjero residente»
the tree of life - the man who has received a call is a 'resident stranger'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la llamada se realiza directamente a luxemburgo, donde echo corre con los gastos de la comunicación
no international dialling codes (prefix) are needed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: