Você procurou por: la lluvia arruino todos mis planes (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

la lluvia arruino todos mis planes

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

esto contraría todos mis planes.

Inglês

this spoils all my plans.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si es la lluvia de todos los dias

Inglês

if it is the rain of every day

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la lluvia

Inglês

rain

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Espanhol

la lluvia retrasó nuestros planes dos semanas.

Inglês

the rain set our plans back two weeks.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bajo la lluvia

Inglês

under rain

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

1. mis planes

Inglês

1. she's waiting

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mis planes abiertos

Inglês

my open plans

Última atualização: 2012-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

6. la lluvia gris

Inglês

6. vulnerable

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mis planes son amartes

Inglês

you're my favorite

Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

como la lluvia natural.

Inglês

above, like natural rainfall.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

bajo la lluvia (2)

Inglês

under the rain (2)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

seguro contra la lluvia

Inglês

pluvius insurance

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

"despues de la lluvia"

Inglês

"forest joy"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

cuando la lluvia empezó…

Inglês

that’s when the rain started.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la lluvia arruinó nuestro picnic.

Inglês

the rain spoiled our picnic.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aunque acabo de echar por tierra todos mis planes, he decidido conservar mi bebé.

Inglês

even though all my plans just went down the drain, i have decided to keep my baby. i am not sure how i am going to do it, but i am keeping my baby.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

todos descendieron a la playa bajo la lluvia.

Inglês

all climbed down through the rain to the level of the sea.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pero, cuando me desobedecieron a mí y a mis mandamientos, perdió mi amistad y echó a perder todos mis planes buenos para con ella.

Inglês

but, when they disobeyed me and my commandments, they lost my friendship and forfeited all my good plans for them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

• a veces, somos como pedro: la cobardía arruina todos nuestros ideales.

Inglês

â ¢ sometimes, we are like peter: cowardice ruined all our ideals.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

envía abajo la lluvía.

Inglês

with him is knowledge of the hour.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,713,807 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK