Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es las maletas de la turista
they are the tourist luggage
Última atualização: 2017-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son ella maletas de la turista.
they are tourist's suitcases.
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maletas de viaje,
• suitcases of trip,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las maletas de los turistas.
federico is from miami
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiere ayudarme a bajar las maletas de la red?
will you help me take the suitcases down from the rack?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuvieron que hacer las maletas de vuelta.
they were sent packing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces le arrancó las maletas de las manos y entró en la casa marchando.
he stopped in the hall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que debería haber hecho las maletas de inmediato.
i think it ought to have packed its bags immediately.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la colección de maletas de viaje de melvin, ofrecen una calidad y durabilidad excepcionales.
melvin luggage gives exceptional quality and durability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baje usted la maleta de mi cuarto.
bring the suitcase down from my room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué hay al lado de la maleta de pepe
what about next suitcase pepe
Última atualização: 2015-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubierta: parte exterior de la maleta.
shell: external part of the suitcase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maleta de transporte para la unidad de alta tensión
transport case for hv unit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aptos para transportar a cuatro personas y sus maletas de tamaño medio/grande.
suitable for 4 people and their respective luggage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maleta de michel es la investigación personal de la realizadora clara farràs para averiguar quién era el propietario de ...
michel's suitcase is the personal investigation by film-maker clara farràs to find out who the owner of a suitcase was that some friends ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- maleta de plastico.
- maleta de plastico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cabe en una maleta de mano.
fits into a carry-on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en primer lugar, haremos la maleta de madera en forma del cajón, que parte superior e inferior son iguales por la cantidad.
first, we will make a wooden suitcase in the form of a box, the top and which bottom part are identical on size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, la maleta de transporte está diseñada para que, con solo quitar la tapa, el dpa 60 c se pueda utilizar dentro de ella.
the transport case is also designed in a way that makes it possible for the dpa 60 c to be operated while remaining in the case; only the lid of the transport case has to be removed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en las tarifas Óptima y excellence se incluye la facturación de una maleta de hasta 23 kg sin extra coste.
the optima and excellence fares include one checked-in case of up to 23 kg per passenger at no extra cost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: