Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi novio
ughh do not be a liar
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tú qué de mi novio?
and you what my boyfriend?
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caliente mi novio
warm my boyfriend
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tampoco mi novio.
neither did my boyfriend.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
?serías mi novio?
you would be my girlfriend
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solía ser mi novio.
he used to be my boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi novio parece serio.
my boyfriend seems serious.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operado por la mama de la casita.
toucans in the corners, and fresh fish in the laguna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo hizo delante de mi novio. su pretexto era enseñarme.
she did this in the presence of my boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ex novia de mi prometido tiene un bebé y dice que es de mi novio.
my future husband's former girlfriend had a baby which she claims is his child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propiedad de mi novia
owned by my girlfriend
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero este es un regalo de mi novio… y como es tan susceptible…
but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
radiografía de mama de baja penetración
soft x-ray of breast
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a mí me detectaron cáncer a la mama de tercer grado.
the doctors detected third stage breast cancer. , because when you are told "you have cancer", you are full of fears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mama de mike vivió en una gran ciudad antes de casarse.
mike's mother lived in a big city before she married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama de forma normal (hallazgo)
normal shape breast (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metástasis en mama de tumor primario desconocido
ukp - metastasis to breast of unknown primary
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi novia
my boyfriend text my man1
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de recibir una carta de mi novia.
i just got a letter from my girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi novia
hi my girlfriend
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: