Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nina esta fea
that ugly girl
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nina
a girl
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nina lee
heces de la niña
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
la nina corre
the girl runs
Última atualização: 2015-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nino, la nina
el nino, la nina
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la nina bebe leche
th babes agua
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nino o la nina:
the child:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nina bebes leche
i drink milk
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la nina una flor dejó caer.
let a flower drop down to the girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
Última atualização: 2011-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno ps si esta en nel salvador donde esta jugando el senor lucas????????????
la chochera :" ??????????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mientras usted esta jugando con él enséñele a que pida ayuda cuando lo necesite.
while you are playing, you can teach your child to ask for help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sopa parece estar funcionando, en este momento esta jugando con su osito de peluche yay! misión cumplida.
the chicken broth seems to be working, she is actually playing with her little teddy bear at the moment yay! mission accomplished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me han dicho que un niño debe quitarse el ci cuando esta jugando en el patio de recreo.
i heard that a child should remove his ci if he is playing in a playground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te enfrentas a situaciones como esta jugando al poker en línea o en las mesas en vivo.
when you face situations like this playing poker online or at the live tables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se siente la nina se siente feliz o se siente triste
there are many flowers in the garden
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo que el presupuesto depende de cuan popular sea tu club, la liga en la que esta jugando y el proporción entre victorias/derrotas de tu equipo.
the greater the budget is, the better players you can keep, the more time you can spend improving the image of your club, and the more money sponsors will want to offer your club. so, the budget depends on how popular the club is, the league it is playing in, and the win/loss ratio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se complementa con la original, simpática y curiosa propuesta del museo de la nina.
it is complemented by the original, pleasant yet curious dolls museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estando en contra de dios, dicen, dios debe estar aburrido, Él hizo de nosotros sus juguetes y esta jugando con nosotros.
standing against god, they say, “god must be bored. he made us as his toys and is playing with us. he knows that we would sin, and yet he just watches us committing sins, and now he says that he has saved sinners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, durante un tiempo, jesús esta jugando: el toma a la mujer como pagana y busca probar su humildad.
however, for a while, jesus plays the game: he takes this woman for a pagan and seeks to test her humility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: