Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pared
the wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la pared:
wall: begin the wall plaster on the shade side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– la pared.
i saw you through the window.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la pared
on the wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
11. la pared
11. grab her!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contra la pared
against the wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la pared costera.
the coastal wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detalles : la pared
details of the wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero el reconocimiento interviene raramente en la vida y menos aún en esta "sucia" política.
but gratitude works rarely in life, and even less so with this political filth.
por último, indica claramente la responsabilidad de rusia en los actos de violencia en esta sucia guerra.
are these adequate reasons for us to weaken our commitment towards our strategic relations with russia?
cuando la superficie del suelo esta sucia y no responde a mantenimiento diario, el siguiente procedimiento reparara el área:
when the surface of the floor is dirty and will no respond to daily maintenance or burnishing, the following deep scrub and recoat procedure will repair the bad area:
y si además la pantalla de plasma apagada esta sucia, significa que sumado al peligro, hay un asunto que no va bien.
and if the plasma display off this dirty, it means that added to the danger, there is an issue that is not going well.