Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando la cultura se vende en internet
selling culture on the internet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de se vende en la ventanilla
sign in the window,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vende en box de presentación.
supplied loose in display box.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ayuda se vende en los países vecinos.
that aid was then sold in bordering countries.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este patrón se vende en ravelry.
this pattern is sold on ravelry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada diamante se vende en dos partes
each diamond is sold in two parts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este producto no se vende en tiendas.
these stretched canvases are not sold in shops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miel natural se vende en grandes cantidades
natural honey for sale in large quantities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este modelo se vende en etsy por eternalsunshine .
this pattern is sold on etsy by eternalsunshine .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la carne de pastizal ya se vende en el mercado interno
natural grasslands beef is now on sale within argentina.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la inmensa mayoría de estos tractores se vende en la ue.
the overwhelming majority of these tractors is sold in the eu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el soporte life qr sos se vende en farmacias,
life qr sos support is sold in pharmacies,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la leche se pasteuriza y se vende en bolsas de un litro.
the milk is pasteurized and sold in litre sachets.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gnl se vende en la puerta de la terminal.
the lng is sold at the terminal gate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué este producto solo se vende en farmacias?
why is this product only being sold in pharmacy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 40% restante se vende en las agencias autorizadas.
the other 40 per cent is sold at authorized outlets.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada kilo de anfetamina se vende en eeuu en 120 mil dólares.
each kilo of amphetamine goes for about $120,000 in the united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces "la pantalla" se vende en el juego con los candiles. ¿
sometimes "screen" is on sale in the complete set with fixtures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alimentarlos con fitoplancton cultivado o del que se vende en soluciones.
feed them with phytoplankton or with the one sold in solutions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*1) la pila de litio incluida (ls14250) no se vende en tiendas.
(*1) the included lithium battery (ls14250) is not sold in stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: