Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sus tres hijos.
her three children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación dispararon a la mujer y a sus tres hijos.
then the chief of the detachment called on me to help fill in the grave. i obeyed this order and, being quite near, i was to see how the next party of women and children were shot in the same manner as were the first.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knoist y sus tres hijos
knoist and his three sons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sobreviven sus tres hijos.
he was survived by his three children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus tres hijos están escolarizados.
the three children are attending school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos de sus tres hijos nacieron allí.
two of their three children were born there.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esteban fue sucedido por sus tres hijos.
stephen was succeeded by his three sons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. dusabe y sus tres hijos, hutus
9. dusabe and three children, hutu;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sobreviven a sir chales su esposa lady gloria y sus tres hijos.
sir charles leaves to mourn his wife, lady gloria, and three children.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandonó a su esposa y a sus tres hijos para vivir con otra mujer.
he left his wife and his three children to live with another woman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a letts le sobrevivieron sus tres hijos: dominic, crispin y joanna.
letts is survived by his three children: dominic, crispin and joanna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fondo mundial envía sus condolencias a la esposa de chiteure, rachel, y a sus tres hijos.
the global fund sends its condolences to chiteure’s wife rachel and his three children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se había mudado allí con su esposo y sus tres hijos.
she had moved there with her husband and her three sons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 se casó con rosa y en los próximos años nacieron sus tres hijos.
he married rosa for years and their three children were born.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliza poe murió de tuberculosis el 8 de diciembre de 1811, dejando huérfanos a sus tres hijos.
eliza poe died of tuberculosis on december 8, 1811, leaving her three children as orphans.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 así murieron aquel día juntamente saúl y sus tres hijos y su escudero.
6 so death overtook saul and his three sons and his servant on the same day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. introducción por dos de sus tres hijos en virtud de la normativa nacional.
i — introduction must pay to ms gysen for two of her three children.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejó una esposa, lynne, y sus tres hijos, todd, chris y david.
he was survived by his wife lynne and their three sons todd, chris, and david.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando enrique murió en febrero de 1290, sus tres hijos gobernaron la baja baviera.
when henry died in february 1290, his three sons ruled lower bavaria.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre 1995 y 2009, chris y susana naylor criaron a sus tres hijos en el valle de la bekaa y en beirut.
between 1995 and 2009, chris and susanna naylor raised three children in the bekaa valley and beirut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: