Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la universidad es grande
are you a student here too
Última atualização: 2016-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la universidad es gratuita.
that of the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la universidad es para los tontos.
grad school is for suckers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“lo que aprendo en la universidad es muy teórico.
“what i learn from university is very theoretical.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cocina es muy moderna con ebanisteria y madera dura.
the kitchen is very modern with upgraded cabinetry and hardwood curved breakfast counter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la universidad es responsable de su elaboración.
the university is responsible for its realisation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el apartamento es muy moderna y muy conveniente.
the apartment is very modern and very convenient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el objetivo fundamental de la universidad es el de
the main objective of the university is to
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melcion: para mí la universidad es mejor allí.
melcion : the university is better there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la universidad es agradable y la ciudad, preciosa.
the university is nice and the city itself is beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente de la universidad es jean-luc vayssière.
=== presidents history ===the current president is jean-luc vayssière.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cierto sentido, la universidad es propiamente vuestra.
in a certain sense, the university is truly yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alojamiento en los dormitorios de la universidad es limitado.
limited university dormitory housing is available for english students during the summer. if you would like to live in a dormitory, you must apply in writing to the american language institute before coming to the united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la universidad es un líder reconocido en la cooperación internacional.
the university is a recognized leader in international cooperation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contactos en la escuela secundaria y la universidad es tan fácil.
dating in high school and college is so easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el color oficial de la universidad es azul yale y oro de california.
the official colors of the university and its athletic teams are yale blue and california gold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el rector de la universidad es un nativo de kiev, oleksiy bezghin.
the rector of university is the native of kiev, oleksiy bezghin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro de un estado la universidad es real y la prisión es también real.
within a state the university is real and the prison is also real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cocina: integrada al living comedor. es muy moderna y funcional.
- kitchen: the kitchen is incorporated to the open plan living and dining areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== séneca ===la mascota de la universidad es una cabra llamada séneca.
==mascot==the mascot of uniandes is a goat called séneca, after the roman stoic philosopher.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: