Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vida es
the cup of life
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida es...
la vida es...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida es dura
life is hard
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la vida es amor.
life is love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida es competición,
lost in our way of life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida es corta
life is short
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la vida es eterna.
life is eternal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la vida es mochilero!
life is backpacking!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(la vida es corta.
(la vida es corta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida, la vida, la vida es,
la vida, la vida, la vida es,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proceso de la respiración es el principio de sostén de la vida: es el proceso de inspirar y expirar, de la inhalación y de la exhalación.
the breathing process is the life-sustaining principle. it is the respiratory process, the process of breathing in and breathing out, the process of inhalation and exhalation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando el cuerpo tenga aire limpio para respirar y buena comida para comer, la vida en la tierra llegará a ser muy diferente.
when the body has clean air to breathe and good food to eat, life on earth will become so different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ohamah: exactamente. al respirar y expirar hondamente, te estabilizas en tu rectitud espiral absolutamente propia entre cielo y tierra. al dilatar la luz de tu corazón en forma de bola en la respiración, activas tu conciencia cósmica espiral en la tierra y tu unión con todos los seres.
ohamah: exactly. by breathing deeply and highly, you will stabilize yourself in your intrinsic spiral linearity between heaven and earth. by expanding the light of your heart in the form of a sphere along with your breath, you will activate your spiral cosmic consciousness on earth and your oneness with all beings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: