Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
88. las acciones son:
88. the process includes:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son complementarias.
actions are complementary.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son las siguientes:
the actions are:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no todas las acciones son iguales
not all equity is the same
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son vendidas al público.
shares are sold to the public.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son muy importantes ahora!
action is so important right now!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son acciones de una corporación.
stocks are shares in a limited company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son ejecutadas por el instituto meio.
the actions are executed through meio institute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) las finalidades de la educación son indivisibles
(b) the objectives of education are indivisible
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son el cimiento para la siguiente vida.
actions are the foundation for the next life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los derechos humanos son indivisibles.
human rights are indivisible.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aquí la propuesta y las acciones son siempre conjuntas.
here we have one set of proposals and actions to go along with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la paz y el desarrollo son indivisibles.
peace and development are indivisible.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la verdad, la realidad son indivisibles.
truth, or reality, is indivisible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones son bellas cuando son guiados por este enfoque.
actions are beautiful when they are guided by this focus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aun cuando las acciones son de distintos tipos, se refieren:
biomass and energy from waste
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los derechos humanos son indivisibles y universales.
human rights are indivisible and universal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la paz y la estabilidad del mundo son indivisibles.
world peace and stability are indivisible.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la paz, la estabilidad y la prosperidad son indivisibles.
5. peace, stability and prosperity are indivisible.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
son indivisibles, interdependientes y todos deben ser defendidos.
this directly affects economic activity, distorting exchange rates and capital flows and ex acerbating indebtedness problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: