Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las mujeres tienen paraguas.
the women have umbrellas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienen arroz?
do you have rice?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen la iniciativa
women take the initiative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen múltiples labores
women have multiple roles.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen mejillas hermosas.
women have beautiful cheeks.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen problemas especiales :
women have special problems:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿las mujeres tienen mayor riesgo?
are women at higher risk?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen el viento en popa.
women have the wind in their sails in politics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces las mujeres tienen . read more ...
read more ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- las mujeres tienen mucho que ofrecer.
women have a lot to offer.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explíquele porqué las mujeres tienen periodos.
explain why women get periods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
110. las mujeres tienen derecho a conducir.
110. women have the right to drive.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres tienen necesidades e intereses individuales.
women have different individual needs and interests.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por eso, las mujeres tienen su propia comisión.
this is why women have their own committee.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las mujeres tienen que trabajar más que los hombres
women have to work more than men
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hombres y las mujeres tienen iguales derechos.
men and women have equal rights. "
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aproximadamente un 70% de las mujeres tienen problemas de
about 70% of women encounter a problem of hair loss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: las mujeres tienen casi ningún acceso al crédito.
women have virtually no access to credit.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, las mujeres tienen derecho a igual remuneración.
moreover, they are entitled to equal pay.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mayoría de las mujeres tienen entre 30-50 años.
for any further advisory assistance the entrepreneur must cover 25% of all expenses.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: