Você procurou por: las que vez en mi muro son las que tengo (Espanhol - Inglês)

las mejores galletas que he comido en mi vida son las que me hizo tu madre.
the best cookies i've ever eaten are the ones that your mother baked for me.

las cuestiones a las que me refiero en mi informe son las siguientes:
the issues i deal with in my report are as follows:

las que dan guerra son las menos.
those who pick fights are the minority.

las personas anormales son las que fuman.
the abnormal people are the ones who do smoke.

las hormonas son las que controlan la eyaculación.
hormones are what control ejaculation.

son las que más sufren.
they are the ones that are suffering the most.

son las que hay en la sala.
art is emerging.

esas características son las que siguen.
these features are as follows:

esa mirada son las que me gusta
i like that look

son las que mejor pueden hacerlo.
they are the people who are best-placed to do so.

estas son las que este artículo analiza.
these tools are discussed in this article.

ellas son las que cruzaron el gozo supremo.
they are the ones who crossed the ultimate bliss.

ahora... unas palabras sobre las urracas y yo. son las únicas aves con las que tengo una relación de amor/desamor.
now….a word about me and magpies. they are the only birds with which i have a love/non-love relationship.

¿cuáles son las que tiene previsto adoptar?
what steps are planned?

estas son las que denominamos “ciudades emergentes”.
these are what we call “emerging cities”.

son las armas las que hablan.
now it is the weapons that speak.

la primera se refiere a las deficiencias democráticas y políticas que se mencionan una y otra vez en la exposición de motivos. en realidad las ventajas que concedemos a méxico son las que se puede permitir el más fuerte de cara al más débil.
firstly, as regards the democratic weaknesses which have been pointed out time and again in the explanatory statement, we are setting standards for mexico which only a strong country can allow itself to set for a weak country.

estas almas son las que más lamentaron mi pasión y penetraron más profundamente en mi espíritu.
these souls sorrowed most over my passion and entered most deeply into my spirit.

son las palabras pequeñas las que siempre sorprenden.
it’s the little words which always take you by surprise.

esta vez tengo un gran anhelo en mi corazòn de decirles a todos aquellos que se preocupan por mi ministerio y mi familia que les aprecio mucho; me he dado cuenta que sus oraciones son las que me han sostenido.
this time i really have a desire in my heart to tell everyone who cares about my ministry and my family that i appreciate you so much; i realize that your prayers have kept me going.