Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que aprende a latir
to see that...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡alto! ¡deja de latir!
stop! stop bullying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el latir de la ciudad.
the city’s heartbeat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el corazón vuelve a latir.
the heart begins to beat again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sentí mi corazón latir fuertemente.
i felt my heart beating violently.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta que el corazón deje de latir
until my heart stops beating
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi corazón empieza a latir aceleradamente.
my heart began to race.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comenzará a latir a un nuevo ritmo.
it will begin to beat to a new rhythm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que hacían latir mi corazón al unísono…
that made my heart beat as one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malangre vamos a hacer latir este corazón.
what is it they are foisting upon us ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué gran corazón ha dejado de latir![1]
what a heart has ceased to beat![4]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es la energía positiva que "nos hace latir."
it is the positive energy that “makes us tick.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se puede ver su cerebro y su corazón latir. ...
we can see their brains and hearts beating. ...
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coloca tu mano sobre tu corazón y siéntelo latir.
3. place your hand over your heart and feel it beating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el corazón de tom repentinamente comenzó a latir más rápido.
tom's heart suddenly began to beat faster.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos vivir sin él y si deja de latir, morimos.
we cannot live without it, and if it stops beating we will die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su corazón parecía recobrarse cuando, inesperadamente, dejó de latir.
his heart appeared to recover, then unexpectedly stopped beating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy la vi me volvio a latir, mi corazón se robo supongo.
she copies me
Última atualização: 2017-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el corazón puede latir irregularmente y, a menudo, más lentamente.
the heart may beat irregularly and, often, more slowly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no esperes a que tu corazón deje de latir para darte cuenta de esto.
do not wait until your heart is done pumping to realize this.
Última atualização: 2018-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: