Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ahí que la composición según la invención carezca de tensioactivos del tipo lauril sulfato sódico.
the composition according to the invention is thus free of tensioactive of the type of sodium lauryl sulphate.
glicolato de almidón sódico celulosa microcristalina estearato magnésico dióxido de silicio coloidal lauril sulfato sódico lactosa croscarmelosa sódica levadura de cerveza micronizada
sodium starch glycollate microcrystalline cellulose magnesium stearate colloidal silicon dioxide sodium lauryl sulphate lactose sodium croscarmellose
croscarmelosa sódica, hidroxipropilcelulosa, lactosa (como monohidrato), estearato magnésico, celulosa microcristalina, lauril sulfato sódico.
croscarmellose sodium, hydroxypropyl cellulose, lactose (as monohydrate), magnesium stearate, microcrystalline cellulose, sodium lauryl sulfate.
los ingredientes de la cubierta de la cápsula son: gelatina, dióxido de titanio (e171) , lauril sulfato sódico y dióxido de silicio.
ingredients of the capsule shell: gelatin, titanium dioxide (e171) , sodium lauryl sulphate and silicon dioxide.
núcleo del comprimido: celulosa, microcristalina, croscarmelosa sódica, succinato acetato de hipromelosa, povidona k30, lauril sulfato sódico y estearato de magnesio.
tablet core: cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium; hypromellose acetate succinate; povidone k30; sodium laurilsulfate; magnesium stearate