Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le dieron su
gave him his
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que le dieron.
max knew that tone well. “what is it, minmei?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dieron un balazo y cayó.
they shot her and she fell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dieron miedo.
they frightened her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los médicos le dieron un antibiótico.
the doctors gave him one course of antibiotics. then a second.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no le dieron anoche
he didn't get last night
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos le dieron vida.
many gave it life.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron un suero muy similar al mio,
a very similar serum to myself,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron al príncipe enki.
they gave to the prince enki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente, le dieron de alta.
finally, the hospital discharged him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mames no le dieron anoche
they didn't give him last night
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces le dieron la noticia.
then they gave her the news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a un caballo le dieron un puñetazo en la cara.
a horse got punched in the face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque nunca le dieron información
although they never provided miguel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a allen le dieron un problema imposible de resolver.
allen was given a problem that was impossible to solve.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron un nuevo estudio, que incluía un magnetófono.
this gave him a new studio, which included a tape recorder.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 horas. me dieron un mensaje:
two hours, they gave me a message.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los elefantes fueron los que le dieron un giro a esta historia.
it was with the elephants that this story pivoted.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en agradecimiento por su liberación, le dieron un arma maravillosa, el rayo.
in gratitude for their release, they gave him a marvelous weapon, the thunderbolt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los 12 años fue hospitalizada por leucemia y le dieron un año de vida.
when she was 12 she was hospitalised with leukaemia and given a year to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: