Você procurou por: levantamientos topográficos (Espanhol - Inglês)

departamento de levantamientos topográficos
survey department

director adjunto de levantamientos topográficos
deputy director of surveys

"normas para levantamientos topográficos ", coautor.
"specifications for topographic surveys ", co-author.

las escalas mencionadas para los levantamientos topográficos son referenciales
the scales referred to the topographical surveys are for reference

d) levantamientos y mapas topográficos y en gran escala;
(d) topographic and large-scale surveying and mapping;

los levantamientos topográficos y exploración de las cavernas fue realizada por especialistas
the topographical risings and exploration of the signal caverns were carried out by specialists

esa cooperación podría incluir servicios de capacitación y levantamientos topográficos conjuntos.
such cooperation might include training facilities and joint surveys.

en segundo lugar los levantamientos topográficos de la superficie y en el depósito llegan a ser posibles.
secondly surveys of the surface and in the reservoir become possible.

se emplearán las siguientes técnicas de captura y almacenamiento de datos electrónicos de los levantamientos topográficos:
the following electronic survey data capture and storage techniques shall be employed:

sra. e. o. adebiyi, topógrafa general adjunta de nigeria, departamento federal de levantamientos topográficos
mrs. e. o. adebiyi, deputy surveyor-general of nigeria, federal surveys department

durante la fase de la construcción la instalación de los varios materiales es vigilada y comprobada en parte por levantamientos topográficos.
during the construction phase the installation of the various materials is monitored and checked partly by surveys.

se está preparando un proyecto mundial de vigilancia de los cultivos ilícitos por medio de levantamientos topográficos y aéreos e imágenes por satélite.
a global project to monitor the illicit crops, making use of ground, aerial and satellite surveys, was being developed.

entre ellas figura levantamientos topográficos, distribución de la tierra, registro y escritura de las propiedades e indemnización a los terratenientes.
these include land survey, land distribution, land registration and titling, and landowners' compensation.

en primer lugar operatorio no destructivo y absolutamente limpio. de tal modo los levantamientos topográficos llegan a ser posibles también en espacios habitados.
first of all it operates non destructive and absolutely clean. thereby surveys become possible also in inhabited spaces.

con el uav, landpro ahora puede ahorrar un tiempo significativo en los levantamientos topográficos a gran escala, evitando riesgos para las cuadrillas en tierra.
with the uav, landpro can now save significant time on large scale topographic surveys, avoiding risk to ground crews.

eran pocas las reclamaciones a las que se adosaran levantamientos topográficos, fotografías, vídeos o declaraciones preparadas por los reclamantes poco después de ocurrir los daños.
not many claims included surveys, photos or videos, or statements established by the claimants shortly after the damage.

también serían de gran utilidad los levantamientos topográficos conjuntos para la cartografía de las zonas costeras y de los fondos marinos, así como una evaluación de los recursos existentes allí.
joint surveys for coastal and seabed mapping, as well as a survey of the resources, would also be useful.

empresa ubicada en la ciudad de bogotá, que presta sus servicios en lo referente a levantamientos topográficos, diseño geométrico de vias, dibujo de ingeniería, cálculo...
company located in the city of bogota, that serves its with respect to topographical surveys, geometric design of ways, drawing of engineering, calculation of areas... empresa cubana de aeropuertos y servicios aeronáuticos ...

como se subraya en las resoluciones de la organización marítima internacional (omi), la responsabilidad por las cartas y los levantamientos topográficos recae en los gobiernos nacionales.
as emphasized in the resolutions of the international maritime organization (imo) the responsibility for charts and surveys rests with national governments.

la tecnología digital nos permite hoy en día crear levantamientos topográficos, confeccionar planos actualizados según las excavaciones, analizar sistemas constructivos y revivir el ambiente urbano a través de la simulación virtual.
digital technologies help us to make updated topographical studies, design plans according to excavations, analize building systems and recreate the urban environment through virtual simulation.