Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vencida
overdue
Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a 800,000 pesos ascienden las multas en las que también se cuentan las impuestas por pescar sin licencia o con la licencia vencida.
fines for various offenses totaled 800,000 pesos, not counting penalties for fishing without a license or with expired licenses.
en aplicación de la reglamentación enunciada, ha suspendido el otorgamiento de nuevas licencias de funcionamiento a 62 servicios especiales que tienen la licencia vencida, ha solicitado a los servicios con licencias vigentes allegar los requisitos previstos, y ha cancelado definitivamente la licencia a nueve de estas organizaciones.
in enforcing the regulations, it has suspended the issuing of new operating licenses for 62 special services whose licenses had expired. it has also ordered those with still-valid licenses to comply with the requirements of the decree, and has cancelled the licenses for nine of these organizations permanently.