Você procurou por: literatura hispanoamericana contemporánea (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

literatura hispanoamericana contemporánea

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

literatura hispanoamericana ( 3 )

Inglês

literatura hispanoamericana ( 3 )

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

obras maestras de la literatura hispanoamericana

Inglês

masterpieces of spanish american literature

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

1. breve historia de la historia de la literatura hispanoamericana.

Inglês

isbn 0-16-004580-0; 845 pages.alternate isbn: 0-16-004580-0. describes the prehistory, history, and culture of the eskimo people of north america who lived in the arctic area.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

== enlace externo ==*sololiteratura.com literatura hispanoamericana*epdlp

Inglês

==external links==*sololiteratura.com literatura hispanoamericana*epdlp

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es profesor de literatura hispanoamericana en la universidad complutense de madrid.

Inglês

he teaches latin american literature at madrid's complutense university.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

* en "historia de la literatura hispanoamericana" de ugo galli, milan, italia.

Inglês

*en "historia de la literatura hispanoaméricana" by ugo galli, milan, italia.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

posteriormente se doctoró en literatura hispanoamericana por la universidad de salamanca con una tesis sobre el narrador venezolano josé balza.

Inglês

later he earned a ph.d. in hispanic american literature from the university of salamanca with a thesis on the venezuelan writer josé balza.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sf: el progetto 7lune aspira a difundir el arte, la poesía, en general la cultura hispanoamericana contemporánea en italia.

Inglês

sf: progetto 7lune is hoping to share contemporary hispanic-american art, poetry and culture in italy.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bajo el rótulo de literatura hispánica englobamos la literatura hispanoamericana, la literatura portuguesa y brasileña y la escrita en hispania en toda lengua y época.

Inglês

under the heading hispanic literature, we also include hispano-american, portuguese and brazilian literature, and that written in hispania in any language or epoch.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

además, en su labor como investigadora de la literatura hispanoamericana, ha publicado numerosos artículos en revistas de ámbito internacional y en libros y actas de congresos.

Inglês

in addition, as a researcher of hispano-american literature, she has published numerous articles in internationally renowned journals and in books and conference proceedings.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

aquellas reunidas en sol, piedra y sombras: veinte cuentistas mexicanos representan una muestra de la mejor ficción mexicana publicada durante la primera mitad del siglo xx, destacando algunos de los más importantes escritores de la literatura hispanoamericana contemporánea.

Inglês

those united in sun, stone, and shadows: 20 great mexican short stories represent a sample of the best mexican fiction published during the first half of the twentieth century, featuring some of the most important writers of hispanic-american literature.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

desde marzo de 2003 hasta septiembre de 2009 ha estado contratada como profesora en la universidad de jaén y actualmente en la universidad de granada, donde imparte clases de literatura hispanoamericana y española.

Inglês

she has been employed from march 2003 to the present as a lecturer in the universidad de jaén, where she gives classes on spanish and spanish american literature.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

=== el "popol vuh" ===la obra más significativa de la literatura guatemalteca en idioma quiché, y una de las más importantes de la literatura hispanoamericana precolombina.

Inglês

==literature in mayan languages==the popol vuh is the most significant work of guatemalan literature in the quiché language, and one of the most important of pre-columbian american literature.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

*albin, maria c. “el costumbrismo feminista: los ensayos de gertrudis gómez de avellaneda.” "anales de literatura hispanoamericana".

Inglês

*albin, maria c. “el costumbrismo feminista: los ensayos de gertrudis gómez de avellaneda.” "anales de literatura hispanoamericana".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

después de iniciar sus estudios universitarios en la literatura hispanoamericana en la universidad de las américas puebla, transfirió a la universidad de mcgill en montreal en 2006, dentro del programa de estudios hispánicos, y en 2007 se cambió a la universidad de york en toronto donde actualmente estudia.

Inglês

after initiating her university studies in hispano-american literature at the university of the américas puebla, she transferred to mcgill university in montreal in 2006, in the hispanic studies program, and in 2007 she moved to york university in toronto, where she is currently studying.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

alejandra pizarnik ha sido considerada una de las escritoras más influyentes de la literatura hispanoamericana, y su obra ha sido catalogada como una de las más asombrosas del siglo xx según la crítica. dentro de los rasgos más distintivos de esta autora argentina están el surrealismo y la capacidad expresiva tan profunda de sus obras. debido a lo anterior el presente trabajo tiene como objetivo develar de qué manera se vinculan esas características de la obra poética de pizarnik y la

Inglês

alejandra pizarnik has been considered one of the most influential writers in spanish american literature, and her work has been listed as one of the most amazing of the twentieth century according to critics. among the most distinctive features of this argentine author are the surrealism and the deep expressive capacity of her works. that is why this work aims to reveal how these characteristics of pizarnik's poetic work and the

Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el 10 de mayo, la cantante afroperuana susana baca ofrecerá un concierto en el centro cultural de belem y también se celebrará una conferencia de literatura hispanoamericana de 3 días del 16 al 18 de abril en la universidad de lisboa. además, también tendrá lugar una celebración multimedia de 2 días de la obra de gabriel garcía márquez en la universidade nova lisboa el 12 y 13 de julio, así como un día de tango en la cal el 6 de junio.

Inglês

on may 10th the peruvian-african singer susana baca is giving a concert at the centro cultural de belem, while there is a 3 day conference on hispanic literature at the university of lisbon april 16-18th, a 2 day multi-media celebration of the work of gabriela garcia marquez at the universidade nova lisboa 12-13th july, and a day of tango at the cal on june 6th.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

roberto bolaño Ávalos (santiago de chile, 1953 - barcelona, 2003) su obra, considerada como una de las fuerzas de influencia más notables para la nueva literatura hispanoamericana, refleja un sentido generacional y a menudo un gran amor por la poesía y por la literatura.

Inglês

roberto bolaño Ávalos (santiago de chile, 1953- barcelona, 2003) was a writer and poet. his work, considered of great influence among the new hispano-american literature, reflects a common generational feeling and often a great love for poetry and literature.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

== obra ==* huelga y represión (1979)* días y noches de angustia (1982)* cuentos violentos (1991)* el laberinto del pecado (1993)* el eco de la conciencia (1994)* antología del cuento latinoamericano en suecia (1995)* palabra encendida (1996)* el niño en el cuento boliviano (1999)* cuentos de la mina (2000)* entre tumbas y pesadillas (2002)* fugas y socavones (2002)* literatura infantil: lenguaje y fantasía (2003)* poesía boliviana en suecia (2005)* retratos (2006)* cuentos en el exilio (2008)* conversaciones con el tío de potosí (2013)== enlaces externos ==* literatura hispanoamericana* víctor montoya* los noveles* bolpress* crónicas mineras, de víctor montoya* almiar* literatura en el alto, entrevista al escritor víctor montoya)=== videos ===* "literatura y compromiso"* "testimonio de la tortura"== referencias ==

Inglês

==bibliography==* huelga y represión and repression (1979)* días y noches de angustia and nights of anguish (1982)* cuentos violentos ["violent stories"] (1991)* el laberinto del pecado labyrinth of sin (1993)* el eco de la conciencia echo of conscience (1994)* antología del cuento latinoamericano en suecia of the latin american short story in sweden (1995)* palabra encendida on fire (1996)* el niño en el cuento boliviano child in the bolivian short story (1999)* cuentos de la mina from the mine (2000)* entre tumbas y pesadillas tombs and nightmares (2002)* fugas y socavones and underground tunnels (2002)* literatura infantil: lenguaje y fantasía literature: language and fantasy (2003)* poesía boliviana en suecia poetry in sweden (2005)* retratos (2006)* cuentos en el exilio in exile (2008)* conversaciones con el tío de potosí with the tio of potosi (2013)==external links==:literatura hispanoamericana: [http://sololiteratura.com/php/autor.php?id=19]:víctor montoya: [http://www.victormontoyaescritor.blogspot.com/]:proyecto patrimonio: [http://www.letras.s5.com/archivomontoya.htm]:rodelú: [http://www.rodelu.net/montoya/montoya.htm]:crónicas mineras, de víctor montoya: [http://www.fundacionjuanmunizzapico.org/cronicasvictormontoya/index.htm]:almiar: [http://www.margencero.com/montoya/montoya_index.htm]:rebelión [http://www.rebelion.org/mostrar.php?id=victor+montoya&submit=buscar&inicio=0&tipo=5]:ficticia: [http://www.ficticia.com/autores/victormonsem.html]:portal alba: [http://www.alternativabolivariana.org/modules.php?name=content&pa=showpageandpid=488]==references==

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,780,976,566 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK