Você procurou por: llámame para deserte no se cómo esquive (Espanhol - Inglês)

todavía no se cómo
i still don’t know how

no se cómo correr.
no matter how hard i try, i fail!

no se cómo enviar por aqui
pass me your photo

no se cómo hablar español.
i don't know how to speak spanish.

no se cómo se puede hacer.
how we shall go about it, i do not know.

no se cómo decirte esto en persona.
i don't know how to approach this with you in person.

no se cómo se realiza una inyección subcutánea.
i don’t know how to do a subcutaneous injection.

es increible cómo -- no se cómo pudo suceder.
i -- it's unbelievable how -- i don't know how that can be.

aún no se cómo me las arreglé para llegar hasta jundiá.
i still don’t know how i managed to get to jundiá.

tiene dos hijos que hacen preguntas que no se cómo contestar.
she has two sons who ask questions that i don't know how to answer.

no se cómo me olvidé del consejo del señor pedro de angelis.
i don't know how i forgot the advice of mr. pedro de angelis.

no se cómo resolver mis problemas, por lo tanto humildemente busco su protección.
i do not know how to solve my problems, hence i humbly seek your protection.

estábamos a 11,000 pies por encima del nivel del mar. no se cómo explicarlo.
we were 11,000 feet above sea level. i don’t know how to put it into words.

aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo.
it may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but i don't know how."

de todos modos, es increÍble, no se cómo no lo había visto antes. mcalvinov
de todos modos, es increÍble, no se cómo no lo había visto antes.

no comeré estos tomates, los pocos que hay, porque no se cómo han sido genéticamente contaminados.
i will not eat these tomatoes, the few of them that there are, because i don’t know how they have been genetically contaminated.

no es como perfume, huele como . . . no se cómo explicarlo . . . como a hierbas.
it smells like—i don’t know how to explain it—like herbs, like.

puede parecer extraño que la comisión no haya presentado propuestas, pero es así, no se cómo decirlo de otra forma.
it may well be strange that the commission has not put forward proposals, but that is the case. what else can i say?

ellos tenían enojo, por lo que observé no se cómo explicarlo mejor que afirmarlo - era un enojo intelectual.
they had anger, from what i observed - and i don't know how to explain it better than stating - it was an intellectual anger.

a mediados de 1942 compró los estados unidos aún no se cómo recuperar el control de las tierras perdidas., pero los japoneses también tenía un problema.
by the middle of 1942, the united states did not yet know how they would regain control of the lost lands., but the japanese also had a problem.