Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3 veces
3 times
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 veces.
disgusting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú nunca me dijiste eso.
you never told me that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me dijiste
yes, you told me
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me dijiste.
you told me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dijiste eso?
what do you mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca me dijiste
i never said that
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tu me dijiste".
"you told me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero nunca me dijiste
but you never told me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijiste es cierto.
ever told me is true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me dijiste que…
when you told me that you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dijiste de el ayer
you told me yesterday
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que me dijiste.
how did you do it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor me dijiste que es original
you only have that
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, bueno, también me dijiste
me, reed, but i’m all you’ve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jess: dijiste eso el mes pasado.
jess: you said that last month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hecho todo lo que me dijiste.
what? that’s right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijiste que evitara que las emociones
you told me to keep emotion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer te pedí regalos y me dijiste que no
as the lias
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: