Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
señor, los tiempos estan listos, para que hagas llove tu gracia sobre la tierra santa, a fin de que todos los habitantes lleguen a ser santos.
the time is ripe, lord, for you to let your grace rain on the holy land so that its inhabitants may be made holy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora que veneramos publicamente tu santisima madre y la nuestra, la virgen inmaculada, como madre del desarme, haz llove sobre nosotros una lluvia de paz, de justicia, de gracia, de amor, de esperanza, de fidelidad, de unidad y de misericordia.
lord jesus christ, king of peace, now that we publicly venerate your very holy mother and ours, the immaculate virgin, as mother of disarmament, pour down on us a rain of peace, justice, grace, love, hope, fidelity, unity, and mercy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: