Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su belleza lo encantó.
her beauty cast a spell over him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuerpo de cada pintura es una mezcla del estilo de pintar de pollack, y de algunos detalles biográficos, reales e imaginarios, de la vida del artista. mientas contemplamos a pollack (contemplando su pintura) no podemos estar seguros de cual lo encanta más: las complejidades formales de su arte o la narrativa fracturada de su vida.
the body of each painting is a melding of pollack's painterly style, coupled with biographical details, real and imagined, from the artist's life. as we contemplate pollack (contemplating his painting) we cannot be sure which enthralls him more: the formal complexities of his art, or the fractured narrative of his life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.