Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo he
lo he
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– lo he oído.
and i know just where to put it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he anotado.
i have made a note of this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
«lo he hecho.
it to death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lo he dicho)
(i-i-i-i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no lo he leído.
no, there is no madame beretton here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. solo lo he leído.
what? yes. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he leído mal antes
i’ve read it wrong before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he leído a menudo.
i've pored over it.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conrad: lo he leído todo.
conrad: i've read everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio, lo he leído hace
seriously, i’ve read this, and it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he leido, aunque el título de entrada, no me ha gustado mucho.
no lo he leido, aunque el título de entrada, no me ha gustado mucho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he leído
i have read
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–lo he leído –repuso golenischev–.
'i have,' answered golenishchev.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he leído y no quiero volver a leerlo.
i have read it and do not want to read it again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo he leído en un libro, pero no recuerdo cuál.
'i've read that in some book, but i don't remember where.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, he leído el texto, lo he leído y releído.
well, i have read the text.i have read it again and again.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he leído, pero he leído varios comentarios al respecto.
i have not, but i have read various comments about it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he leído muchos libros.
i have read many books.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo hago referencia a ese ejemplo concreto porque lo he leído en la prensa.
i am simply referring to this particular example because i have read about it in the press.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: