Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero creo que lo logré
but i think i’ve got a handle on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asà que trató de controlar sus sentimientos, pero no lo logró.
so, he tried to control his feelings, but he couldn't do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hubo otro hermano que lo logró en menos de un año.
there was a brother who did it in less than a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay otros que dicen, "yo no podà a hacerlo en mis propias fuerzas, pero lo logré cuando dependà del 99% de la justicia que el pastor ha cumplido".
still others say, "i couldn't do it with my own strength, but i could do it when i relied on the 99% of the justice that the shepherd filled up."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível