Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por lo que en el
we are sorry to say that it shows
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que en mi pecho
that which in my chest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que en realidad son.
them what they really are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que en el todo era una
which in a big picture was
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lo que en realidad vale.
of life at court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y a mi lo que en verdad
standing on my own
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que en la tienda debemos,
'cause what they do in washington
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lo que pasa es que en vez de
(3) see 'a catalytic role \ edition 3/99.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo que en realidad pedí es que el
if necessary i suggest that you listen to the record of the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comieron lo que en ellas hallaron.
hundred in all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que en el mundo es medjugorje?
what in the world is medjugorje?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que, en efecto, ocurrió.
that is actually what happened.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la historia de lo que en otro tiempo
on the one hand, it is the core of everything that is good in us, and on the other hand, the core of everything that is rotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y esto es lo que en realidad deseamos.
that is actually what we want.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estamos , como , por lo que en el mismo
then he complained that he had to do anything,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así pues, lo que en cambio se hizo fue:
so instead, the project did the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo que en concreto pensamos de él.
this is what we think of him concretely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“eso es lo que en realidad no entendemos”.
how you view the situation is not relevant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lo que en oaxaca pasa a los que luchan
we come in peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he aquí lo que en este momento deseaba decir.
that is what i wanted to express at this stage.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: