Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
... y deja que tu alma.
... and let your soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que pido por pagamiento es tu alma.
i offer to finish the entire task by daybreak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que deseo es que tu alma prospere.
all that i want is for your souls to prosper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que tu alma busca, y no vagues más.
thy soul what it seeketh, and wander no more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tu alma.
it is your soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y que tu alma descanse en paz.
and may your soul rest in peace.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calmar tu alma.
soothe your soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que deseo es que tu alma prospere. ¿por qué?
all that i want is for your souls to prosper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me comeré tu alma
i will eat your soul
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimenta a tu alma,
feed your soul,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chinua achebe que tu alma descanse en paz.
chinua achebe may your soul rest in peace.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi alma saluda tu alma
português
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es de importancia infinita que tu alma sea salvada.
it is infinitely important that your soul should be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a no ser que tu alma los ponga en pie ante ti.
unless your soul sets them up in front of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu alma y tu cerebro.
aiming for your brain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca, dentro de tu alma,
your mind is full of black thoughts, your soul is in my control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu alma descanse en paz eterna, te extrañaré muchísimo.
may your soul rest in eternal peace. you will be greatly missed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregúntale a tu alma esta pregunta:
ask your soul this question:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejor sintonízate y activa tu alma.
better tune in and turn on your soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentirás que tu alma está entristecida hasta el punto de la muerte.
you will feel that your soul is sorrowful to the point of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: