Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo único que quiero
that i almost lost the thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo unico que quiero es detenerme junto a ti
what am i to do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
único que quiero.
the real ones. that’s all i want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero hacer es
all i want to do is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero es atraparlo.
all i want to do is catch him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– lo único que quiero es atraparlo.
all i want to do is catch him. – he’s given me nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero es formular tres preguntas.
i just want to ask three questions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo único que quiero es detenerme junto a ti
everything is clear to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero hacer es ir a pescar.
the only thing i want do is go fishing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero es ver... que puedo crecer..
i hope you got what you need. there's nothing left that you can say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque lo único que quiero es coquetear... sin ataduras
'cause all i wanna do is flirt...with no strings attached
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tropezó, y dijo: "lo único que quiero saber,
he stumbled up, he said, "all i wanna know,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo único que quiero evitar es el peligro de fragmentación.
the only thing i want to avoid is the danger of fragmentation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo único que hizo
that would mean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora lo único que quiero es dormir un par de horas.
right now, all i want to do is sleep for a few hours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero es agua y tierras limpias para mis hijos.
i just want to keep the water clean and the land unsoiled for my children.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que quiero es saber cómo conseguirla, para calmar mi sed.
all i want to know is how to get water, so i can quench my thirst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces lo único que tengo que hacer es crear lo que quiero.
in the short time that i have been restoring, my orgasms have changed significantly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en) lo único que quiero es darles gracias por esas intervenciones.
i just want to thank you for these contributions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo único que quiero es que no escojan el camino que yo escogí”.
i only hope they don’t choose the path that i chose.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: