Você procurou por: loro parque (Espanhol - Inglês)

loro
parrot

loro amazona
amazona, nos

loro (organismo)
family psittacidae

nota de prensa - loro parque (junio 2004)
a press release from loro parque june 2004.

viaje a canarias - puerto de la cruz (loro parque)
travel to canary islands - puerto de la cruz (loro parque)

los guacamayos de loro parque eran el macho original y su hija.
the loro parque birds were the original male and its daughter.

se decidió crear dos nuevas parejas de esos cuatro ejemplares de loro parque.
it was decided to create two new pairs out of these four birds at loro parque.

las aves fueron donadas por loro parque fundación para tomar parte en el experimento.
birds were donated by the loro parque foundation to take part in the experiment.

por todas las razones arriba mencionadas, loro parque fundación está revisando su posición.
for all the above reasons, the loro parque fundación is fundamentally reviewing its position.

puerto de la cruz: túnel de 18 metros en el acuario del loro parque del puerto de la cruz
puerto de la cruz (village): view of an 18 m. tunnel in the loro's park's aquarium in puerto of the cruz

a pocos minutos de los lagos de martiánez y del loro parque, famoso por sus colección de pájaros exóticos
a few minutes from lagos de martiánez and loro parque, famous for its collection of exotic birds

la evidencia indica que muy poca investigación científica con el objetivo de conservar a las orcas está dándose en el loro parque.
the evidence suggests that very little scientific research with the aim of conserving orcas is actually taking place at loro parque.

el primer intento serio de establecer un programa de conservación tuvo lugar en loro parque en tenerife, en agosto de 1987.
the first serious attempt to get a conservation effort agreed took place in loro parque in tenerife in august 1987.

se consiguieron fondos para realizar el monitoreo de nidos de lapas 2009; esto fue posible gracias al apoyo de la fundación loro parque.
obtained funds to carry out macaw nest monitoring in 2009, thanks to support from fundación loro parque.

situado al norte de la isla, el popular loro parque presume de tener una exótica colección de todo tipo de aves, mamíferos y animales acuáticos.
in the north of the island, the popular loro parque boasts an exotic collection of birds, mammals and marine life.

como otros miembros de nuestro personal, el dr. lorenzo crosta, jefe veterinario, a veces tiene que viajar en representación de loro parque fundación.
as with other staff members, dr lorenzo crosta, head veterinarian, sometimes has to travel for the loro parque fundación. although these trips are always interesting, dr crosta's trip in november 2003 was very special.

en opinión de los miembros de loro parque fundación, este proyecto permitiría a los poseedores vender un gran número de aves a centros de crianza elegidos por ellos, con el correspondiente beneficio económico.
in the lpf's opinion, this scheme would allow the holders to sell a large number of birds to breeding centres of their choice, with a huge corresponding financial benefit.

con una gran excitación, todo el equipo de loro parque fundación estaba esperando el ansiado día de la eclosión del pollo. finalmente, el nueve de junio, sucedió el esperado acontecimiento.
with excitement the entire loro parque fundación team was waiting for the grand day of hatching. finally on june 9, this great event happened.

con el apoyo de la fundación loro parque, se continuó con el desarrollo de estudios de monitoreo de las poblaciones de las especies p. viridicata, p. calliptera y p. caeruleiceps.
with the support of the parrot park foundation, monitoring studies for the species p. viridicata, p. calliptera and the p. caeruleiceps population were continued.

además tienes varias rutas de senderismo en la zona, y si alquilas un coche puedes desplazarte en menos de 2 horas hasta casi cualquier punto de la isla, como el parque nacional del teide, el loro parque en el puerto de la cruz o el siam park.
apart from that, you have various hiking routes in the area, and if you rent a car you can be anywhere in the island in less that 2 hours like the teide national park, loro parque in puerto de la cruz or siam park.